Notturni / Night Clubs

Una serie di scatti realizzati nell'arco di tutto il 2008 e all'inizio del 2009 come testimonianza della grande passione che nutro per questo genere di foto che amo tantissimo scattare in particolar modo nell'ora blu...che poi in realta sono quei pochi minuti di luce della giornata...che personalmente regala una atmosfera unica ed emozionante...
----------------
A series of photographs taken over the whole of 2008 and early 2009 as witness to the passion I have for this kind of photo shoot I love a lot especially at the blue ... then in reality are those few minutes of light of the day ... who personally delivers a unique and exciting atmosphere ...

Inizio con il mio luogo...Eboli e dintorni... / Start with my place ... and around ... Eboli Salerno Italy

Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm vr dx Iso 200 36mm 20 sec. F11

Il Golfo di Salerno (Italy)

Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 29mm 13 sec. F16

Amalfi (Italy)

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 8 sec. F11

Amalfi HDR (Italy)

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm 5 scatti a 14mm con esposizione di 0 +1 -1 +2 -2

Cetara (Costiera Amalfitana - Italy)

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 15mm 1 sec. F8






I Sassi di Matera (Italy)

Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 3 sec. F11







Castelmezzano (Basilicata - Italy)

Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 20 sec. F11





Dolomiti Lucane (Basilicata - Italy)



Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 55mm 30 sec. F11







Agropoli (Cilento - Italy)


Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 17mm 10 sec. F11





Nikon D300 Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 29mm 30 sec. F20 CPL




Vietri sul Mare (Costiera Amalfitana)...questo scatto mi piace molto per la suggestiva atmosfera dato dalla conversione in bianco e nero... / Vietri sul Mare (Costiera Amalfitana - Italy) ... I like this shot very much for the atmosphere since the conversion to black and white


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 55mm 8 sec. F8





La Costiera Salernitana (Italy)


Nikon D300 Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 82mm 4 sec. F8







Uno scorcio della Costiera Amalfitana (Italy)

Nikon D300 Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 17mm 13 sec. F11







Lipari (Isole Eolie - Sicilia - Italy)


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 95mm 15 sec. F16








La Costiera del Cilento (Salerno -Italy)


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 24mm 30 sec. F16








Costiera Amalfitana (Italy)

Nikon D300 Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 82mm 4 sec. F8





Baia di Vietri sul Mare (Costiera Amalfitana - Italy)

Nikon D300 Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 20 sec. F16







Nikon D300 Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 17mm 30 sec. F11





Mi piace molto anche realizzare qualche scatto con l'effetto zoom...li trovo interessanti e particolari... /
I also like very much to achieve some shooting with the zoom effect ... I find them interesting and unusual ...



Amalfi (Italy)


Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 2 sec. F11





Caltelmezzano (Italy)


Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 15 sec. F11






Agropoli (Italy)

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 17mm 8 sec. F11

Questo effetto si ottiene variando la focale durante l'esposizione con gli obiettivi che hanno lo zoom,per un buon risultato e' bene usare un tempo di esposizione lungo (da un secondo in poi...) per avere il tempo di muovere la ghiera mentre l'otturatore resta aperto.L'effetto puo' variare a secondo della velocita' con la quale si esegue la zoomata,o se la variazione viene effettuata per tutta la durata dell'esposizione o solo per una parte,e anche se si zooma dalla minima alla massima focale o viceversa.Nella maggioranza dei casi l'effetto migliore si ottiene lasciando lo zoom fisso su una focale per circa meta' dell'esposizione...1/2 secondo su un secondo...e zoomando solo il restante 1/2 secondo,e dalla focale minima a quella massima...come nei tre scatti di sopra...

-----------------------

This effect is achieved by varying the focal length during exposure to the objectives that have the zoom, for a good result and 'good to use a long exposure time (one second later ...) to have the time to move the ring while the shutter remains aperto.L 'effect can' vary according to speed 'with which you zoom, or if the change is made for the duration of exposure or only part, and even if it zooms from minimum to maximum focal or viceversa.Nella most cases the best effect is obtained by leaving the zoom on a fixed focal length for about half 'of ... 1 / 2 seconds on a second ... and zoom only the remaining 1 / 2 seconds, and the minimum focal length than the maximum ... as in the three steps above ...

Ravello Italy

Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 17mm 1/250 sec. F11

Tra i piu' antichi e suggestivi borghi della Costiera Amalfitana...

aristocratica e riservata,colta ed elegante...Ravello se ne sta adagiata su una terrazza naturale a oltre trecento mt. dalla costa...tanto da sembrare sospesa tra cielo e mare... /

Among the most 'ancient and picturesque villages of the Amalfi Coast - Italy ... aristocratic and reserved, intelligent and elegant ... if Ravello is situated on a natural terrace at over three hundred meters. from the coast ... both seem to be suspended between sky and sea...

Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 250 24mm 1/400 sec. F11




Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 45mm 1/60 sec. F11





Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 24mm 1/400 sec. F8




Qualche particolare... / Any particular ...



Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 26mm 1/250 sec. F8




Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 31mm 1/250 sec. F11







Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 27mm 1/320 sec. F8

Il Duomo... /The Cathedral ...

Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 17mm 1/250 sec. F11



Piazza del Vescovado / Square

Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 250 17mm 1/160 sec. F8

Antiche indicazioni scritte a mano... / Ancient handwritten signs ...

Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 44mm 1/40 sec. F6,3






Il meraviglioso panorama che si gode dal borgo... /The magnificent landscape that you can enjoy from the village ...


Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 42mm 1/80 sec. F11

Villa Rufolo...dimora del ricco mercante Londolfo Rufolo...e'situata proprio al centro del borgo,sulla piazza del Vescovado /
Villa Rufolo ... home of wealthy merchant and Londolfo Rufolo ... 'is located in the center of the village, on the square Vescovado

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 16mm 1/30 sec. F8

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/50 sec. F8





Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 29mm 1/50 sec. F8






Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 16mm 1/13 sec. F16

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/125 sec. F8





Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/160 sec. F11




Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 17mm 1/50 sec. F11

Nikon D70s Ottica Tamron 17-50mm Iso 200 17mm 1/160 sec. F8

PS. la luce purtroppo in quel giorno non era delle migliori...ho dovuto lavorare molto in pp per recuperare le alti luci / Unfortunately, in the light that day was not the best ... I had to work hard in post producione to recover the high lights

Castelmezzano e le Dolomiti Lucane....(Basilicata) Italy

Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/640 sec. F8

Premetto che amo moltissimo girare e fotografare tra i borghi...si respira sempre un'aria di tranquillita' e spenseratezza...questo e' il piu' bello e suggestivo che ho visto fino ad ora...non a caso e inserito tra i piu' belli d'Italia...e viene definito la perla della Dolomiti Lucane... sorge a quasi 900 mt s.l.m. e conta circa 950 abitanti...;scenografico anche l'arrivo al borgo,che compare improvvisamente come un anfiteatro adagiato alla parete rocciosa,subito dopo aver attraversato una galleria scavata nell'aerenaria,dopo aver superato anche una spettacolare gola...

-----------------
I state that I love very much to photograph and shoot between the villages ... it still breathes an air of tranquility 'and spenseratezza ... questo e' il piu 'the beautiful and evocative that I have seen so far ... not at random and included among the most 'beautiful Italian ... and is called the pearl of the Dolomites Lucane ... rises to nearly 900 mt s.l.m. and has about 950 people ...; dramatic arrival at the village, which appears suddenly as an amphitheater nestled in the rocky wall, immediately after passing through a tunnel dug nell'aerenaria, after a spectacular gorge ...

Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/500 sec. F9






Le caratteristiche indicazione scritte su legno all'ingresso... /The directions written on wood entrance ...


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/125 sec. F16





Girare per il centro storico e molto suggestivo sia per la presenza della roccia inserita nelle costruzioni che per i inumerevoli vicoli e vicoletti che invitano a salire alle vette sovrastanti e a godere i meravigliosi panorami delle cosidette Dolomiti Lucane... /Turn to the old town and 'is very suggestive for the presence of the rock placed in buildings for inumerevoli lanes and alleyways that invite us to climb to the peaks above and enjoy the wonderful views of the so-called Doilomiti Lucane




Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/160 sec. F16




Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 26mm 1/25 sec. F11






Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/50 sec. F16








Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 15mm 1/15 sec. F10







Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 75mm 1/200 sec. F11





Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 15mm 1/50 sec. F11





Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 1/60 sec. F16






Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 1/100 sec. F16






Nikon D70s Ottica 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/100 sec. F16





Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 1o5mm 1/320 sec. F9




Il borgo visto dall'alto... / The village seen from ...



Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 120mm 1/160 sec. F14





Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1 /160 sec. F16






Di notte diventa come un meraviglioso presepe vivente... / At night it becomes a wonderful living crib


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 20 sec. F11





Le cosiddette Dolomiti Lucane...che per l'aspetto aspro e frastagliato ricordano le vere e proprie Dolomite...anche se in realta' qui non si tratta di roccia ma di compatti torrioni di arenaria ai quali l'erosione della pioggia e del vento,ha dato forme bizzarre e suggestive!!! /The so-called Dolomiti Lucane ... as for the rough and rugged appearance reminiscent of the real Dolomites of northern Italy ... even if in reality 'here is nonsi but compact rock towers of sandstone that this erosion of the rain and wind, he gave bizarre shapes and atmospheric!



Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/320 sec. F11






L'inizio del percorso per arrivare sulle rocce delle Dolomiti... / The beginning of the trail to reach the rocks of the Dolomites ...


Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/250 sec. F11





I pochi resti delle mura del fortilizio normanno-svevo sullo sperone roccioso....chiamato "Castrum Medianum"...di qui il nome Castelmezzano...cioe' Castello di mezzo proprio perche' posizionto a meta strada tra i castelli dei vicini borghi di Pietrapertosa e Brindisi di Montagna... / The few remains of the walls of the fortress Norman - Swabian ... on the rocky spur called "Castrum Medianum" ... hence the name ... Castelmezzano like 'Castle because half its' positioned mid-way between the castles of the nearby villages of Pietrapertosa and Brindisi di Montagna



Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/100 sec. F16






Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 35mm 1/125 sec. F16





Le particolari forme delle pareti rocciose... / The particular shapes of the cliffs ...


Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/250 sec. F11






Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/160 sec. F16






Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/160 sec. F16






Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/500 sec. F 11







Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/200 sec. F11






Nikon D70s Ottica Tokina 12-24mm Iso 200 12mm 1/250 sec. F11





Delle simpatiche caprette tibetane al pascolo... /Of sympathetic Tibetan goats out to pasture ...


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 200mm 1/160 sec. F16





I suggestivi scalini (5o) della gradinata scavata nella roccia che consentiva l'accesso al punto di vedetta piu' alto,da cui si domina l'intera valle sottostante... era un'ottimo punto di osservazione da eventuali attachi... /
The impressive staircase (50) of steps carved into the rock that allowed access to the lookout point of the most 'high, which dominates the entire valley below ... it was a great vantage point from possible attacks ...



Nikon D70s Ottica Nikkon 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/160 sec. F16




Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 26mm 1/160 sec. F16







Suggestiva anche la cappella di San Maria situata tra le rocce... /Striking the chapel of St Mary situated among the rocks ...


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/125 sec. F16





Il percorso per arrivare alla cappella... /The path to get to the chapel ...


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 130mm 1/50 sec. F13





Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 28mm 1/80 sec. F16





Le tre croci simbolo della cappella... / The symbol of three crosses chapel ...



Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 65mm 1/160 sec. F14





Prima delle vette ci sono varie panchine per il riposo e godersi il panorama comodamente seduti.... /
Before the summit there are several benches for rest and enjoy the view sitting comfortably ...


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/125 sec. F16





Le cime delle Dolomiti che si levano irte e svettanti che sembrano delle piramidi cenerognole aggruppate fra loro e terminano in creste seghettate a denti aguzzi fino a 1000 mt s.l.m. / The peaks of the Dolomites that rise and soaring irte that seem cenerognole pyramids of Defense among them and ending in a serrate ridges sharp teeth up to 1000 meters above sea level


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/30 sec. F13




Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/40 sec. F13







Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 18mm 1/80 sec. F13




... illuminate anche di notte... / ...illuminated at night ...


Nikon D70s Ottica Nikkor 18-200mm dx vr Iso 200 55mm 30 sec. F11

Nel 2007 il sito di viaggi americano "Budget Travel" defini Castelmezzano (insieme ad altre sei di tutto il mondo) la migliore localita' del pianeta tra quelle di cui non si e' mai sentito parlare!!! In 2007, the American travel site "Budget Travel" Castelmezzano definition (along with six others from around the world) the best location 'of the planet between those in and not' ever heard!